titre V. Exercice social, comptes sociaux, contrôle de l'Union

Article 51. Exercice social.

Chaque exercice social à une durée d'une année qui commence le 1er janvier et finit le 31 décembre.

Article 52. Commissaire aux comptes.

Le contrôle de l'Union est exercé par un ou plusieurs commissaires aux comptes titulaires exerçant leur mission conformément à la loi.

Un ou plusieurs commissaires aux comptes suppléants appelés à remplacer le ou les titulaires en cas de refus ou d'empêchement, de démission ou de décès sont nommés en même que le ou les titulaires pour la même durée.